炭火焼鳥　とりだん　阿波座店

【超值平日派对套餐】尽情享用烤鸡肉串！超值套餐3000日元起！

3000日元〜

我们提供由厨师严选的新鲜幼鸡，用土佐备长炭烤制而成的鲜嫩多汁的正宗炭烤鸡肉串以及招牌菜等超值套餐。推荐用于朋友聚会或公司宴会。

【仅限周一至周四】17点至19点◎超值♪最适合小酌一杯！120分钟无限畅饮，1000日元

1000日元(税込)

饮品种类丰富。还能使用积分享受超值无限畅饮！单品无限畅饮非常划算，深受女性喜爱！

【Awaza店独家】数量有限！推荐：5种现宰鸡拼盘 1,280日元（含税）

1280日元(税込)

享用新鲜屠宰的生鱼片，其中充满了鸡肉的美味，并可根据您的喜好添加柠檬、芥末、紫苏叶或磨碎的枫叶。配酒绝配！多人共享，绝佳◎ ※数量有限。

120分钟无限畅饮套餐☆3000日元/3500日元/4000日元

鸡肉鲜嫩多汁，美味无比！美味到让你惊艳！凭此优惠券，120分钟无限畅饮套餐现价3,500日元⇒3,000日元★4,000日元⇒3,500日元★4,500日元⇒4,000日元！！

绝对是最好吃的！香煎烤鸡！

新鲜幼鸡，由厨师精心采购、管理、烹制而成！为了让您尽享鸡肉的原汁原味，我们提供五分熟的鸡肝和鸡柳！

1个桃子（加酱汁或盐）

55日圆(税込)

为了让您品尝到美味的鸡肉，我们的烤鸡肉串采用我们独创的“脱水处理”工艺！与其他餐厅相比，味道更佳！酱汁采用我们历经10年精心研制的秘方！我们使用最高品质的天然盐。

Zuri/激素（粘合剂）/肝脏（烤制）/Tonjiri/皮肤

176日圆(税込)

各 1 个

索里莱斯

220日元(税込)

烤桃子配李子/烤桃子配奶酪

110日元(税込)

各 1 个

鸡颈肉/鸡翅/鸡胸肉（烤至半熟）

¥198(税込)

各 1 个

颈骨（1块）

132日圆(税込)

心（1瓶）

154日圆(税込)

烤鸡肉串拼盘（5个）

825日圆(税込)

烤鸡肉串拼盘（7个）...990日元 ※内容随机。

特色菜：手捏肉丸（1个）

308日元(税込)

订单下达后，每根烟斗都会按照 Toridan 的秘方精心烘烤。大尺寸，每块超过90克！！ *请留出一些烘烤时间。[有4种口味可选！] 酱汁（含蛋黄）、盐（含腌梅子）、奶酪、磨碎的酱油。

推荐：鸡柳

308日元(税込)

我们的鸡柳采用整块鸡柳烹制而成，十分美味。【4种口味可选！】梅子紫苏、芥末、柚子胡椒、明太子

推荐：烤知览鸡（180g）

1078日圆(税込)

萨摩知览鸡的特点是具有普通幼鸡所没有的美味和绝佳的口感，是经过450多天的长期精心饲养而成的。因此，每年能够饲养的数量仅为正常雏鸡数量的0.8％，非常稀少。在“Toridan”，我们使用的“特殊品种鸡腿肉”是珍贵的萨摩知览鸡中最肥的。

紫苏包猪肉 / 维也纳香肠

396日元(税込)

各 2 个

鹌鹑培根（2根）

396日元(税込)

辣椒（橙子）（1盘）

308日元(税込)

香菇（酱油香菇）（1盘）/味噌烤白洋葱（2个）

363日圆(税込)

每

青椒（带酱） （1盘）

308日元(税込)

梅肉（1盘）/ 街边烤鱿鱼（2只）

418日圆(税込)

每

萨摩知兰鸡片

858日圆(税込)

新鲜的嫩鸡在炭火上慢火烤制，上面撒上大量的葱花和萝卜泥★香浓的鸡肉和柚子醋简直绝配！清爽的口感，是一道引以为豪的人气菜单！每道菜都可以搭配享用♪

桃滝滝

748日元(税込)

鸡柳佐鸡肉芥末

418日圆(税込)

鸡胸肉 yukhoe

638日元(税込)

烤肝配葱花

638日元(税込)

毛豆/冷豆腐

220日元(税込)

每

泡菜/酱汁/津津渍/明太子和小沙丁鱼碎/《推荐》韩式冷豆腐

418日圆(税込)

每

番茄/梅子海蜇/章鱼芥末/《推荐》自制炖鹌鹑蛋

308日元(税込)

每

成人专用鱿鱼泡菜干/推荐：鱿鱼泡菜

528日元(税込)

每

黄瓜

363日圆(税込)

・炙烤鱼、梅子、明太子各一份 / 腌黄瓜...330日元

推荐：奶油奶酪配chanja酱

528日元(税込)

3 道小菜拼盘

748日元(税込)

菜单每天都会更换！我们将从“TORIDAN”精选三道原创菜肴！您可能会点到菜单上没有的菜品……*菜单将由您自行决定。

推荐：土手烧

418日圆(税込)

大石滚蛋

473日圆(税込)

推荐：明太子高汤卷

528日元(税込)

酿香菇 / 烤明太子 / 酿甜椒 / 日式酱油鸡皮 / 山药素面

418日圆(税込)

每

烤黄貂鱼翅 / 超辣西班牙辣香肠 / 推荐：葱花鸡胸肉 / 烤多多蛋卷 / 虫鸟

528日元(税込)

芝麻酱/酱油 各一份

磨碎的奶酪铁板烧/本月的Chijimi（详情请咨询店员）/推荐：丰盛的咸舌风味

638日元(税込)

每

酥脆炸土豆和奶酪沙拉

528日元(税込)

迷你：380日元

热鸡蛋凯撒沙拉

528日元(税込)

柚子味萝卜小沙丁鱼沙拉

418日圆(税込)

椋鸟和 Choregi 沙拉

528日元(税込)

今日土豆沙拉（详情请咨询店员）/ 健康豆腐沙拉配自制芝麻酱

418日圆(税込)

每

推荐：什锦油炸食品

1078日圆(税込)

鸡难波

748日元(税込)

用足量自制塔塔酱烹制的南蛮鸡肉♪人气十足的美味佳肴！！

卡门贝尔炒年糕

363日圆(税込)

炸章鱼

473日圆(税込)

推荐：炸鸡

528日元(税込)

推荐：炸五花肉

418日圆(税込)

炸山药 / 炸薯条 / 甜辣炸鸡翅 / 炸豆腐

418日圆(税込)

每

炸麻糬／酥脆芝士／鱿鱼天妇罗／鸡皮饼

418日圆(税込)

每

干鱿鱼须 / 推荐：炸甜虾

473日圆(税込)

每

鸡柳芝士春卷 / 鸡肉天妇罗（鸡柳）

528日元(税込)

每

蟹膏炸肉饼/大炸肉饼

363日圆(税込)

每

烤饭团/饭团（鲑鱼、梅子、海带、明太子）

308日元(税込)

每人/☆最终的压轴菜……用顶级鸡蛋制作的TKG……400日元

小鱼山药饭 / 明太子鸡蛋饭 / 茶泡饭（三文鱼、梅子、明太子、章鱼、芥末）

418日圆(税込)

每

烤鸡肉串盖饭 / 稀饭（鸡肉、鲣鱼、梅子、明太子） / 炒面

528日元(税込)

每

咖喱浇头 / 烤鸡肉串泡菜蛋黄酱盖饭 / 明太子意面

638日元(税込)

每

推荐：汤锅拉面 / 鸡肉蔬菜拉面 / 冷面

748日元(税込)

每

推荐：鸡肉莲藕饭

638日元(税込)

扇贝明太子黄油锅

748日元(税込)

培根番茄烩饭式锅

638日元(税込)

日式梅子银鱼锅

638日元(税込)

土豆黄油饭锅

638日元(税込)

韩式猪肉泡菜锅

638日元(税込)

三文鱼蘑菇饭锅

638日元(税込)

中式什锦饭锅

748日元(税込)

推荐：鳗鱼釜饭

968日圆(税込)

【本月的釜饭】鸭肉葱花釜饭

968日圆(税込)

*详情请咨询工作人员

香草冰淇淋/抹茶冰淇淋/柚子雪芭各一份

220日元(税込)

★会员半价★女性会员免费

芝麻饺子

¥330(税込)

★会员半价

烤华夫饼冰淇淋（巧克力）/烤华夫饼冰淇淋（草莓）各一份

418日圆(税込)

★会员半价

烧大福黄子冰淇淋/千层绉冰淇淋/提拉米苏冰淇淋

418日圆(税込)

★会员半价

【1楼桌席】4人桌位众多！所有座位均配备点餐平板电脑，做好充分准备，防止疫情蔓延。

【2楼桌席＆吧台席】2楼设有可容纳6人的桌席和吧台席，全家人都能轻松用餐。

【3楼下沉式被炉席】3楼下沉式被炉席位非常适合举办宴会。我们也接受整场的预订。请随时联系我们！

有桌椅座位！也可承办最多40人的宴会。

提供桌席（2-40人）♪欢迎包场！欢迎随时致电！

超值！烤鸡肉串50日元/串起

享用我们多汁的烤鸡肉串，外脆内软，采用我们的厨师精心挑选的新鲜小鸡，用土佐备长炭烤制而成。

テーブル4名様 × 10

[1F] 适合日常用餐或下班后聚餐的桌椅座位。

テーブル6名様 × 1

【2楼】提供适合团体宴会的桌席！最多可容纳716人。

テーブル4名様 × 7

[3F] 欢迎光临！

テーブル4名様 × 1

可以一起享受热闹用餐的餐桌座位

掘りごたつ4名様 × 3

下沉式被炉座位很棒☆3楼有下沉式被炉座位

掘りごたつ4名様 × 1

有下沉式被炉座位，可以连接在一起用于举办宴会。

カウンター1名様 × 4

[2F] 吧台座位

【烤鸡肉串 50日元 鸡肉团】请认准巨大的招牌！期待您的光临！（※照片为分店）

接受生日预订

原创生日套餐现已开始供应！单点或套餐另加380日元。欢迎垂询。

鲜嫩鸡肉串烧 50日元起

品尝由我们的厨师精心挑选的新鲜幼鸡在土佐备长炭上烤制的多汁、正宗的炭烤烤鸡肉串！

秘书必看！

预订宴会套餐时，将根据人数赠送优惠券！

欢迎举办各种宴会♪也可包场

●桌席（可容纳4至16人）●可包场！！

我们引以为豪的当地酒和烧酒

我们提供只有在这里才能享用到的绝妙菜肴。我们还供应各种正宗烧酒。美味佳肴与美酒相得益彰！

【推荐】Toridan路线

这是强烈推荐的套餐，包括使用鹿儿岛县产萨摩知览鸡的精选炭火烤制的菜肴和受欢迎的单点菜肴。

【烤鸡肉串人气排行榜第1名】★特色菜！！烤鸡肉串★

【烤鸡肉串人气第2名】★月音★

【烤鸡肉串人气排行榜第3名】★鸡颈肉★

【烤鸡肉串人气排名第4】★肝脏★

【烤鸡肉串人气排名第5】★Negima★

只有在“TORIDAN”才能享用到的绝品料理【（生）冰镇竹酒】

鲜竹冷酒采用从竹林砍伐的竹子，加工成壶状，从产地直送，冷冻保存，保持新鲜！下单后倒酒并送到您的餐桌上，让您可以享用新鲜的酒。

精心挑选的绝品当地酒和正宗烧酒！

近年来，清酒受到了世界各地美食鉴赏家的高度评价。每瓶酒都有其独特的风味，希望各位酒迷们都能品尝到丰富多样的当地酒！正因如此，我们以收集来自全国各地的丰富当地酒品为荣！

我们不仅以当地酒为荣，而且以正宗烧酒为荣。

-

价格实惠的美味酒♪我们以接近成本价的最低价格提供烧酒！除了人气十足的“红薯”和“大麦”口味外，还有“米”、“黑糖”、“紫苏”、“栗子”、“泡盛”、“原酒”等稀有口味★

[（生）冰镇竹酒]！

¥770(税込)

这道菜是只有在这里才能享用到的特别料理！生竹冷酒是将从竹林砍伐下来的竹子加工成壶状，然后放入冰箱冷冻而成，以保持产地直送的酒的新鲜度！下单后会倒酒并送到您的餐桌上，所以您可以享用到新鲜的酒♪

【当天供应！无限畅饮！】

1628日圆(税込)

我们提供各种饮品，包括无限畅饮（120分钟（最后点餐90分钟）），啤酒，chuhai，威士忌酒，日本酒，烧酒，梅子酒，鸡尾酒，软饮料，葡萄酒，马格利酒等。♪无限畅饮可以延长每小时500日元。